of Ancient Egypt and Greece
del Antiguo Egipto y Grecia
The Kybalion
Dónde comprar este libro
* Los enlaces de compra le dirigen a la página del libro en cada tienda en línea. Los precios pueden variar según la tienda.
* Classica-X no vende libros electrónicos directamente en su sitio web. Todas las ventas se realizan a través de tiendas en línea autorizadas.
Sobre este libro
Publicado en 1908 por The Yogi Publication Society de Chicago, The Kybalion es una obra firmada bajo el misterioso seudónimo de “Three Initiates” (Tres Iniciados). Sistematiza los principios esenciales de la filosofía hermética atribuida al sabio egipcio Hermes Trismegisto, poniendo por escrito por primera vez las enseñanzas de una tradición transmitida durante milenios únicamente de forma oral.
La identidad del autor no ha sido revelada oficialmente, aunque los investigadores estiman con alta probabilidad que el principal autor —o incluso el único— fue William Walker Atkinson (1862–1932), destacado pensador del movimiento New Thought de la época. Desde su publicación, la obra se convirtió en un clásico del ocultismo y la metafísica, y sigue siendo lectura imprescindible del pensamiento esotérico occidental hasta nuestros días.
Por qué este libro es especial: El Kybalion sintetiza los principios de funcionamiento del universo y la mente en siete principios herméticos: Mentalismo, Correspondencia, Vibración, Polaridad, Ritmo, Causalidad y Género. Estos principios, considerados leyes universales que atraviesan tanto el mundo material como el espiritual, resuenan profundamente con los descubrimientos de la ciencia y la psicología modernas. El axioma hermético central “Como es arriba, es abajo” encierra la intuición de que todos los planos del universo se rigen por los mismos principios.
La edición de Classica-X no es una simple traducción: es una edición de aprendizaje en formato 3 en 1. Reúne en un solo volumen la edición bilingüe inglés-español (PARTE 1), la traducción al español (PARTE 2) y el texto original en inglés (PARTE 3), e incluye en cada capítulo vocabulario esencial y frases para recordar, convirtiéndolo también en un material de estudio del inglés.
Recomendado para
- Quienes deseen leer directamente los textos originales de la filosofía hermética y el esoterismo occidental
- Estudiantes de inglés que quieran afrontar la lectura de un clásico comparándolo con la traducción de forma sistemática
- Quienes deseen explorar la sabiduría antigua sobre los principios de funcionamiento del universo y la mente
- Interesados en los orígenes del movimiento New Thought y la metafísica occidental
- Quienes necesiten material de estudio con vocabulario esencial y frases clave organizadas sistemáticamente
Un libro, tres formas de leer
Índice
Características de esta edición
Vista previa de frases destacadas
Vista previa del vocabulario esencial
| Término | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| esoteric | [ˌesəˈterɪk] | adj. esotérico, reservado a los iniciados |
| occult | [əˈkʌlt] | adj. oculto, misterioso; n. ocultismo |
| hermetic | [hɜːrˈmetɪk] | adj. hermético; secreto, herméticamente cerrado |
| axiom | [ˈæksiəm] | n. axioma, verdad evidente por sí misma |
| adept | [ˈædept] | n. adepto, maestro; adj. experto, diestro |
| dissemination | [dɪˌsemɪˈneɪʃn] | n. difusión, propagación |
| persecution | [ˌpɜːrsɪˈkjuːʃn] | n. persecución, hostigamiento |
| initiate | [ɪˈnɪʃieɪt] | n. iniciado; v. iniciar, comenzar |
Sobre el autor
Explorar más
Aviso de derechos de autor
The Kybalion: A Study of The Hermetic Philosophy of Ancient Egypt and Greece es una obra publicada en 1908 bajo el seudónimo “Three Initiates”; la obra original pertenece al dominio público (Public Domain). En Estados Unidos es de dominio público por haber sido publicada antes de 1929, y también puede utilizarse libremente de acuerdo con la legislación de derechos de autor de España y los países de habla hispana.
Los derechos de autor de la traducción al español y del contenido editorial de esta edición pertenecen a Classica-X. La obra original es de dominio público y puede utilizarse libremente.